Télécharger le rapport
en français

English version

A- Des résultats macro-économiques qui s’améliorent, mais cachent des difficultés profondes
B- Une adaptation générale suffisante pour ne pas retarder le pas de la transition
C- L’économie de la connaissance comme moyen d’augmenter le rythme de croissance et source de lutte contre un chômage structurellement élevé.
D- Panorama Général de la situation des Pays Partenaires

II- La question agricole méditerranéenne

A- Une décennie de chocs naturels
B- Des échanges extérieurs qui reflètent la fragilité structurelle des PPM
C- L’amélioration de l’accès aux marchés agricoles

III-Echanges de biens et services et de capitaux

A- Le cadre Institutionnel : une évolution indéniable mais encore timide
B- Les résultats encourageants de 2000 n’ont pû être consolidés en 2001
C- L’équilibre des relations externes repose toujours sur les services et les transferts ce qui pose la question de sa viabilité
D- Une évolution des spécialisations et des conditions de compétitivité peu favorable à une croissance forte et qui renforce l’exposition aux chocs
E- Des effets dynamiques qui tardent à se faire sentir

IV- Intégration Sud-Sud : un manque d'intégration persistant malgré une dynamique des échanges intra-zone encourageante

A- Une faible complémentarité structurelle des échanges qui, dans un contexte non libéralisé, bride un accroissement de la part relative des échanges Sud-Sud
B- Une faible complémentarité des PPM, tant entre eux qu'avec les autres pays qui a peu évoluée

V- Pauvreté, secteur informel, santé et marché du travail

A- Le secteur informel dans la région méditerranéenne
B- Le secteur de la santé en amélioration constante
C- Les marchés du travail dans les PPM : le poids des tendances structurelles

VI- Le Rôle de l’Etat

A- Présentation générale des orientations de politique économique dans les PPM
B- Les gouvernements et les réformes
C- Les incitations à l’investissement
D- Propositions pour un nouveau rôle de l’Etat

VII- L’éducation et la formation, le rôle des femmes

A- Pour un nouveau processus de croissance tiré par le capital humain, l’innovation et l’apprentissage
B- Organiser l’économie pour un changement continu où l’innovation joue un rôle central
C- Rendre compatible la mise en place de l’EFC et la transition
D- Construire un système global pour aller vers l’EFC
E- Le travail des femmes : un facteur de croissance économique incontournable

Download English version

II- The Mediterranean Agricultural Question
A- A decade of natural shocks
B- External trade that reflects the structural fragility of MPC
C- Improving access to agricultural markets

III- Trade in Goods, Services and Capital
A- The institutional framework: an undeniable but still timid development
B- The encouraging results of 2000 were not consolidated in 2001
C- The equilibrium of external relations is still based on services and transfers, which questions its viability
D- Specialization and competitiveness conditions are not favorable to high growthand this increases the vulnerability to shocks
E- Dynamic effects that are slow to emerge

IV- South-South Integration: A persistent lack of integration despite
intra-regional trade dynamism
A- Weak complementarity of trade which, in a non-liberalized context constrains any increase of the relative share of South-South trade
B- Weak and little changed complementarity of MPC amongst themselves and with other countries

V- Poverty, the informal sector and labour markets
A- The informal sector in the South Med Region
B- The health sector is in constant improving
C- Labour markets in MPC: The weight of structural factors

VI- The Role of the State
A- A General presentation of political economy orientations in MPC
B- Governments and reforms
C- Incentives for investments
D- Recommendations on the new role of the state

VII- Education, training and the role of women
A- A new growth process based on human capital, innovation and apprenticeship
B- Organizing the economy for constant change in which innovation plays a central role
C- Creating the KBE so that it is compatible with the transition
D- Building a global system to set the KBE into place
E- Women at work: an incontestable factor of economic growth
Turkey